• logo categorie

    Que veut dire "Moula" , le mot qui anime le RAP français ?


    Vie pratique
    utilisateur
    Owen
    Posté le : 26 Février à 11:42
    27 207 vues

  • 0
    Miguel
    Posté le : 26 Février à 12:33
    «Mais elle est où la moulaga ?» Bonne question, mais la vraie interrogation est de savoir ce que signifie ce terme – et la Moula qui l'accompagne – qui revient régulièrement dans les sons des rappeurs.

    Ces mots sont bien présents dans le rap français ces derniers mois notamment via les tubes très ambiancés de Heuss l’Enfoiré («Georges Moula», «khapta», «moulaga», «Aristocrate» pour ne citer qu’eux). A tel point que la définition de «moula» fait partie des plus recherchées sur Google en 2019 (9e d’un classement dominé par «procrastination», «pervers narcissique» et «GAFA»).

    Raison de plus pour s’interroger sur la signification de la «moula», «moulaga», «moula-gang». En interrogeant les personnes autour de nous, beaucoup – et même ceux qui chantent les hits – n’en connaissent pas la définition. En creusant un peu, Nova avait déjà expliqué en novembre 2018 que la «moula» serait en fait née aux Etats-Unis dans les années 1930. Pour beaucoup cela venait de l’espagnol «mula» qui signifie «mule» en rapport avec ceux qui transportaient l'argent ou la drogue.

    Pour d’autres, il vient de l’américain «moolaah», un terme argot utilisé pour désigner l’argent. Un terme qui, rappelle le site lerapenfrance, a rapidement été repris dans le rap américain comme en 1984 par Chuck Brown dans We need some money ou encore en 1995 par G » Len dans For The Money.

    Mais la «moolah» a surtout été repris par Notorious BIG et Tracey Lee dans Keep your hands high (à écouter à 3’29).

    En France, c’est Akhenaton qui introduit le terme «moula». Dans la chanson J’ai pas de face, le leader du groupe marseillais IAM lance «J’suis dans la dance khouya, que pour la moula-ia. Comme le dit Le Rat : ‘on s’en bat les c*****a’.» (à écouter à 1'31)


    Après avoir quelque peu disparu, le mot «moula» va faire son grand retour avec Booba. Dans Caramel, en 2012, il scande : «Je dois faire du biff, de la mula, du caramel.» En d’autres termes je dois faire du bénéfice, de l’argent.

    C’est cette définition qui est utilisée aujourd’hui par les rappeurs comme Heuss l’Enfoiré, qui le reprend dans toutes ses chansons, PNL, Gradur, Jul et tant d’autres rappeurs.

    Mais rapidement, la «moula» va aussi avoir une nouvelle définition. Utilisée également par MHD ou encore Hamza, elle veut dire «beuh» ou drogue. Elle donnera aussi naissance à une sorte d’esprit «la moula gang». Une extension du terme qui est le propre du rap. D’ailleurs Koba LaD, dans une interview accordée à Konbini a indiqué qu’«un mot qu’on invente, à chaque contexte, t’as capté, il change de signification.»

  • ⇒ Si vous êtes ici c'est que le sujet vous intéresse ^^
    Inscrivez-vous sur Oyant, apportez votre contribution sur ce sujet et gagnez de l'argent :

    Inscription
    Répondre
  • logo categorie

    Une cliente de McDonald's trouve une araignée morte dans son cheeseburger

    Evénements
  • logo categorie

    Elle finit défigurée après avoir tenté de prendre une photo avec le berger allemand d'une copine

    Chiens
  • logo categorie

    😨 1 Français sur 4 ne change pas de caleçon tous les jours

    Evénements
  • logo categorie

    Près de 470 000 dollars récoltés en soutien au petit garçon nain harcelé à l’école


    Evénements
  • logo categorie

    Affaire Elisa Pilarski : Curtis devient la cible des enquêteurs suite à de nouveaux éléments chocs

    Evénements
  • logo categorie

    Au Canada, on embauche des fumeurs de weed professionnels payés 42 € de l’heure

    Evénements
  • logo categorie

    Affaire Elisa Pilarski : Curtis devient la cible des enquêteurs

    Evénements
  • logo categorie

    À 62 ans, il explose le record du monde de gainage en tenant 8 heures, 15 minutes et 15 secondes

    Evénements
  • logo categorie

    Christian Quesada : un co-detenu révèle son véritable état de santé mentale…

    Evénements
  • logo categorie

    VIDÉO - Pourquoi l'histoire de Quaden Bayles n'est pas un fake

    Evénements
  • logo categorie

    Coup de théâtre dans l'affaire Benjamin Griveaux : cinq vidéos intimes non dévoilées sèment la panique

    Evénements
  • logo categorie

    Coronavirus: le monde doit se préparer à une «éventuelle pandémie», prévient l'OMS

    Evénements
  • logo categorie

    Mort d'Elisa Pilarski : Curtis aurait participé à des concours de chiens mordants

    Evénements
  • logo categorie

    Harcèlement de Quaden : le petit garçon est inscrit dans une agence de comédiens

    a
    Evénements
  • logo categorie

    Céline Dion : bientôt maman d'un 4e enfant ?

    Evénements
  • logo categorie

    🔴 Coronavirus : un bus bloqué à Lyon après la suspicion d'infection

    Evénements
  • logo categorie

    OFFICIEL : la durée d'indisponibilité d'Eden Hazard est connue

    Evénements
  • logo categorie

    Les médecins mettent en garde sur les extensions de cils qui favorisent l'apparition de poux

    Santé
  • logo categorie

    Il buvait trop de boissons énergisantes, sa langue se décompose

    Santé
  • logo categorie

    7 choses que les femmes font quand elles trompent leur partenaire

    Amour&couple
  • Veuillez vous connecter pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de Oyant.
    Connexion
    Inscription

    Poster une question

    AnimauxApplicationsArnaquesAutres langagesBases de donnéesBeauté et ModeC et C++Cartes de voeux, lettres, poèmes et discoursCMS (Système de gestion de contenu)CollectionCuisineCultureDémarches administrativesDivertissementDotnetDroitEmploiEmploi et études en informatiqueEnseignementEntrepriseEnvironnementEvénementsFinanceGénéral développementImmobilier, logement et urbanisme    JavaLanguesLogicielsMétiersNouvelles technologiesPHPPrestations socialesRéservé aux adultesSantéSportSystèmesTransportsVie pratiqueWebmasters - Développement web 3.068 Utlisateurs parcourent Oyant en ce moment